[ No Woman No Cry | L'Histoire | Les Anecdotes ]
 

Les Paroles

 

Femme :

Bob Marley était connu pour ses exploits amoureux.

Officiellement, il s’est marié le 10 février 1966 avec Alpharita Constantia.

Rita Marley avait 19 ans, le chanteur 21 ans.

Officieusement, Bob aurait eu pas mal de maîtresses et pas moins de 22 enfants.

Aujourd’hui, Rita s’occupe de la fondation Marley et des intérêts de ses enfants.

 

Governement Yard :

Au milieu du 18e siècle, le "yard" était une "cahute" construite par les planteurs anglo-saxonsafin d’y loger leurs esclaves. Plus tard, c’est ainsi qu’on nommait les "bicoques" poussées à Trench Town sous le poids de l’exode rural.

Puis, à la suite des cyclones destructeurs de 1944 et de 1951, le gouvernement y a construit des cités HLM pour pouvoir reloger les sinistrés, d’où le terme Governement Yard. C’est dans une de ces maisons que Bob vivait avec sa mère, Cedella Marley Booker.



Trench Town :

Avec Concrete Jungle (qui a aussi inspiré une chanson de Bob), c’est le ghetto le plus connu de la capitale Kingston. De nombreux chanteurs y sont nés. Et c’est là que Bob a débarqué fin 1950 après avoir quitté sa campagne natale. Il y a vécu jusqu’à la fin des années 1960, découvrant la musique autant que la dureté de la vie Jamaïcaine.

Au milieu des années 1970, Trench Town était un véritable champ de bataille entre les gros bras des deux partis politiques de l’île. Des centaines de personnes y sont mortes lors de règlements de comptes.

En 2000, Trench Town reste une zone aussi dangereuse que pauvre, déconseillé aux touristes. Poussées par la pauvreté, les campagnards de l’île continuent d’y migrer dans l’espoir de faire fortune à la ville.

 

Hypocrites :

Pour Bob, les hypocrites sont ceux qui font de fausses promesses au peuple, les politiciens par exemple.

Même si, en 1978, Marley a réuni les deux leaders politiques de l’île.

 

Georgie :

Aujourd’hui encore, ce rasta squatte une cabane sur les terrains de Tuff Gong. Il était l’un des "Herbsmen" (vendeur d’herbe) de Bob Marley, à l’époque où celui-ci vivait encore à trench Town.

C’est Georgie qui s’occupait aussi du feu brûlant en permanence dans le brasero installé devant le yard des Marley. Bob allait chercher le bois dans le cimetière de May Pen, mitoyen du ghetto.



 
[ Home ]